بسم الله الرحمن
الرحيم
------
خطبة يوم
الجمعة 26 رجب 1436هـ الموافق 15/5/2015م
الموضوع: فضل
الدعاء
الخطبة الأولى
الحمد
لله رب العالمين و أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك
له، يعلم حاجات المخلوقين،
يجيب دعوة المخلصين الصادقين،
يتولى و يحفظ المتوكلين عليه. و أشهد أن محمداً عبده و رسوله، كان يتوكل على ربه
حق التوكل و يدعوه في كل الأحوال و يستعينه و يستنصره في الأمور كلها. اللهم صل و
سلم و بارك عليه و على آله و أصحابه أجمعين و بعد: أيها الناس أوصيكم و نفسي بتقوى
الله عز و جل و بطاعته و التوكل عليه و تفويض الأمور إليه وحده و التضرع إليه، قال
تعالى: (ادْعُونِي
أَسْتَجِبْ لَكُمْ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ
جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ) و قال
الرسول صلى الله عليه و سلم: (ادعوا الله وأنتم موقنون بالإجابة واعلموا
أن الله لا يستجيب دعاءً منْ قلبٍ غافلٍ لاهٍ)
------------------------------
Résumé du sermon du vendredi 15/5/2015 – 26/7/1436 H
Le mérite de l’invocation
Chers frères et sœurs en Islam!
As-salamou alaïkoum wa rahmatoullah!
Louanges à Allah Seigneur de l'Univers, je
témoigne qu'il n'y a point de divinité digne d'adoration hormis Allah, l’Unique
sans associé. Il connaît
parfaitement les problèmes de Ses créatures, Il exauce l'invocation des
sincères et protège ceux qui mettent leur confiance en Lui. Je témoigne ensuite
que Mouhammad est Son serviteur et Son Envoyé. Il se confiait totalement à son
Seigneur, L'invoquait dans toutes les circonstances et Lui demandait aide et
assistance dans toutes les affaires. Qu'Allah lui accorde Ses prières, Son
salut et Ses bénédictions ainsi qu'à sa sainte famille et à ses fidèles
compagnons.
Craignez Allah chers humains, obéissez à Lui, mettez
votre confiance en Lui, remettez vos affaires à Lui et faites preuves
d’humilité dans Son invocation. Il a en effet dit: «Invoquez-Moi, Je vous exaucerai. Ceux qui, par
orgueil, se refusent à M'adorer entreront bientôt dans l'Enfer, humiliés». Sourate 40, verset 60. Le Messager
d’Allah çallallahou alaihi wa sallam a dit: «Invoquez
Allah tout en étant convaincus de la réponse et sachez qu'Allah n'exauce aucune
invocation d'un cœur inattentif et distrait».
Chers frères et sœurs en Islam, le
verset coranique précité renferme une recommandation et une promesse plutôt
l'une des plus belles promesses d'Allah soub-hânahoû wa ta’âlâ à
l'intention de Ses serviteurs: la promesse d'exaucer leurs invocations. Et que
cherchons-nous sinon la réalisation de nos vœux dans ce monde et après la mort;
voilà donc le plus grand moyen pour y arriver: connaître l'art de
l'invocation c'est-à-dire connaître comment invoquer Allah et comment
communiquer avec Lui. Quant au Hadîs, il met en évidence deux des
conditions les plus essentielles et les plus importantes de l'exaucement de
l'invocation, il s'agit de la conviction de la réponse d'Allah et de la
présence du cœur pendant l'invocation.
Chers frères et sœurs en Islam, le thème
de notre sermon est le mérite de l’invocation. Sachez que l'invocation est
l'arme du croyant, son moyen de contact privilégié avec Allah et son
ambassadeur auprès de Lui pour l'obtention de ce qu'il souhaite.
L'invocation fait descendre ce qui est
en haut et fait monter ce qui est en bas.
L'invocation fait surgir ce qui est
caché et cache ce qui est apparent.
L'invocation rapproche ce qui est loin
et éloigne ce qui est proche.
L'invocation refroidit ce qui est chaud
et réchauffe ce qui est frais.
L'invocation sert pour ce qui est
descendu et pour ce qui n'est pas descendu (comme malheur, problème,
pauvreté, maladie, épreuves…).
L'invocation fait sortir les choses de
l'inexistence (du néant).
L'invocation guérit les maladies,
dissipe le mal, change la tristesse en joie, la pauvreté en richesse, la
faiblesse en puissance, l'avilissement en honneur…
L'invocation protège l'Homme, le défend
et affronte le mauvais destin jusqu'au jour de la Résurrection.
L'invocation élève l'Homme, le purifie,
le sanctifie, l'ennoblit et le rend digne de recevoir les dons et privilèges
d'Allah.
Combien de situations inconfortables
a-t-elle changées?
Combien de malheureux a-t-elle
transformés en bienheureux?
Combien de malades a-t-elle guéris?
Combien de pauvres a-t-elle enrichis?
Combien de choses inexistantes a-t-elle
fait sortir du néant?
Combien de prophètes et de grandes
personnalités de l'Humanité sont le fruit des invocations de leurs parents?
Ismâ-il, Is-hâq, Ya'qoub, Yahaya, Maryam,
I-sâ, Mouhammad… sur eux la paix d'Allah… sont tous le fruit des invocations de
leurs parents.
L'invocation est sans doute le meilleur
moyen dont disposent les hommes pour réaliser leur bonheur terrestre et
céleste. C'est l'invocation qui a permis à Adam et Hawwa d'être pardonnés et
réadmis au sein de la miséricorde divine tandis qu'Iblis fut perdu à jamais car
au lieu d'invoquer le pardon d'Allah et Sa miséricorde, il s'employa plutôt à
philosopher pour justifier son refus de se prosterner devant Adam.
Tout ceci montre clairement que si les
hommes savaient utiliser un tant soit peu cette arme et s'ils pouvaient
l'enseigner aux enfants, il y aurait beaucoup moins de pauvres, de malheureux,
de malades et de ratés dans le monde.
Mais force est de constater que non
seulement il y a très peu de gens qui utilisent l'invocation comme une arme, un
médicament, un soutien et un refuge mais aussi il y a très peu dont
l'invocation est exaucée parmi ceux qui
en font usage; alors que les promesses d'exaucement du Saint Coran et de la
Sounnah sont fermes et inchangeables. Où se trouve alors le problème? L’Islam
nous a enseignés non seulement les actes qui favorisent et accélèrent
l'exaucement de l'invocation mais aussi ceux qui bloquent l'invocation ainsi
que la technique ou l'art de communiquer avec Allah soub-hânahoû wa ta’âlâ dont le commandement quand Il veut une chose, consiste à dire:
SOIS et la chose est:
إِنَّمَا أَمْرُهُ إِذَا أَرَادَ شَيْئًا أَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ
فَيَكُونُ
Définition de
l'invocation
Le mot "Dou- â" en
arabe revêt plusieurs sens, cependant le sens visé ici c’est demander ou
implorer; la miséricorde d’Allah, Son secours ou Son assistance, Lui demander
d’intervenir pour régler les problèmes, dissiper les soucis et les angoisses,
soulager les peines, atténuer les épreuves... en un mot obtenir ce que l’on
cherche et s’éloigner de ce dont a peur. Cette invocation est faite par le
fidèle serviteur d’Allah dans toutes les circonstances de sa vie.
Qu'Allah ouvre les cœurs et les
entendements pour qu'ensemble nous puissions profiter au maximum de ce thème
pour mettre à jour ou rafraîchir notre lien avec Allah soub-hânahoû wa ta’âlâ!
-----PAUSE-----
Incitation du Saint Coran à l'invocation
A travers plusieurs versets et
passages coraniques Allah le Très-Haut recommande aux croyants de l’Invoquer
pour ainsi faire preuve de servitude, d’humilité et de manque (imperfection)
devant Sa Grandeur, Sa Majesté et Son
indépendance. Il dit:
«وَقَالَ رَبّكُـمْ ادْعُونِيَ أَسْتَجِبْ لَكُمْ إِنّ الّذِينَ
يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنّمَ دَاخِرِينَ». سورة غافر
الأية 60
a) «Et votre Seigneur a dit: «Appelez-Moi, Je
vous répondrai. Ceux qui, par orgueil,
se refusent à M’adorer entreront bientôt dans l’Enfer, humiliés».
Sourate 40; verset 60.
« وَ لاَ تَتَمَنَّوْا مَا فَضَّلَ اللَّهُ بِهِ بَعْضَكُمْ عَلَى
بَعْضٍ لِلرِّجَالِ نَصِيبٌ مِمَّا اكْتَسَبُوا وَلِلنِّسَاءِ نَصِيبٌ مِمَّا
اكْتَسَبْنَ وَاسْأَلُوا اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُلِّ
شَيْءٍ عَلِيمًا» النساء/32
b) «Ne convoitez pas ce qu’Allah a attribué aux
uns d’entre vous plus qu’aux autres; aux hommes la part qu’ils ont acquise et
aux femmes la part qu’elles ont acquise. Demandez plutôt à Allah de Sa grâce, car
Allah est certes Omniscient». Sourate 4; verset 32.
«وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنّي فَإِنّي قَرِيبٌ أُجِيبُ
دَعْوَةَ الدّاعِ إِذَا دَعَانِ فَلْيَسْتَجِيبُواْ لِي وَلْيُؤْمِنُواْ بِي
لَعَلّهُمْ يَرْشُدُونَ». سورة الأية البقرة
الأية 186
c) «Et quand Mes serviteurs t’interrogent sur
Moi... alors, certes, Je suis tout proche: Je réponds à l’appel de celui qui
M’invoque quand il M’invoque. Qu’ils répondent donc à Mon appel, et qu’ils
croient en Moi, afin qu’ils soient bien guidés». Sourate 2, verset 186.
Incitation du Prophète çallallahou
a'layhi wa sallam à l'invocation
Le Prophète çallallahou alaihi wa sallam n’a négligé
aucune circonstance de sa vie pour invoquer Allah et il a recommandé aux
croyants d’invoquer leur Seigneur Allah dans plusieurs Hadîs dont
les suivants:
عن
النعمان بن بشير رضي الله عنهما عن النبيّ صلى الله عليه و سلم قال: «الدعاء هو
العبادة ثم قرأ: «وَقَالَ رَبّكُـمْ ادْعُونِيَ أَسْتَجِبْ لَكُمْ إِنّ
الّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنّمَ دَاخِرِينَ». سورة
غافر الأية 60»
Annou’man ibnou Bachîr qu’Allah l’agrée ainsi que
son père rapporte que le Prophète çallallahou alaihi wa sallam,
a dit: «L'invocation c’est l'adoration», puis il récita la parole d’Allah: «Et
votre Seigneur a dit: «Appelez-Moi, Je vous répondrai. Ceux qui, par
orgueil, se refusent à M’adorer
entreront bientôt dans l’Enfer, humiliés». Sourate 40; verset 60.
Le Prophète
çallallahou alaihi wa sallam, a dit:
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال
قال رسول الله صلى الله عليه و سلم: «من لم يسألِ الله يغْضِبْ عليه» رواه الترمذي
«Quiconque ne demande rien à Allah, Il se
fâche (Allah) contre lui». Rapporté par Attirmizy et autres.
Le Prophète
çallallahou alaihi wa sallam a dit:
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله
عليه و سلم: «ليس شيءٌ أكرم على الله من الدعاء». رواه الترمذي
«Rien n’est plus honoré auprès d’Allah que
l’invocation». Rapporté par Attirmizy et autres.
Le Prophète
çallallahou alaihi wa sallam a dit:
عن
سلمان رضي الله عنه قال، قال رسول الله صلى الله عليه و سلم: «إن ربكم حيِيٌّ كريم
يستحي من عبده إذا رفع يديه إلى السماء أن يَرُدَّهما صِفراً» و في رؤاية: «أن
يردهما خائبتين»
«Certes, votre Seigneur est Pudique,
Généreux, Il éprouve de la honte à faire retourner vides les mains que lève Son
serviteur vers le ciel».
Le Prophète
çallallahou alaihi wa sallam a dit:
عن
سلمان رضي الله عنه قال، قال رسول الله صلى الله عليه و سلم: «لا يَرُدُّ القضاء
إلا الدعاء و لا يزيد في العمر إلا البرّ» رواه الترمذي و الحاكم و صححه
«Rien n’empêche le destin de se réaliser si
ce n’est l’invocation et rien ne prolonge la vie si ce n’est les bonnes
œuvres». Rapporté par Attirmizy et Alhâkim.
Voilà quelques arguments tirés du Noble Coran et des
récits authentiques du Prophète çallallahou alaihi wa sallam qui prouvent
clairement le fondement de l’invocation en Islam et aussi la promesse d’Allah
d’exaucer les demandes de Ses serviteurs. Il incombe ainsi aux serviteurs de
mettre leur confiance en leur Seigneur, de L’invoquer avec humilité et crainte
et d’éviter les causes de Son courroux et les causes qui empêchent l’exaucement
des invocations dont le Chirk ou polythéisme, la division des gens, l’intention
de faire du mal aux autres, la non recommandation du bien, le manque de censure
du mal, la rupture des liens de parenté, la consommation de l’illicite sous
toutes ses formes…
Qu’Allah nous conforme davantage à ce qu’Il aime et
agrée, Qu’Allah nous assiste dans toutes nos affaires! Qu’Il descende sur nous
Ses miséricordes et Ses bénédictions et qu’Il ne nous tienne pas rigueur pour
ce que font les autres parmi nous! Qu’Il nous bénisse et protège davantage
ainsi que notre cher pays le Niger! Qu’Il soulage le Niger de toutes les
épreuves qu’il traverse et améliore pour nous nos affaires individuelles et
collectives!
Seigneur Allah, pardonne-nous, exauce nos
invocations et fais-nous miséricorde car nous n’avons pas d’autre Divinité à
adorer ni à implorer à part Toi!
si Tu ne nous pardonnes pas, qui d’autre nous
pardonnera?
Si Tu ne nous exauces pas, qui d’autre nous
exaucera?
Et si Tu ne nous fais pas miséricorde, qui d’autre
nous fera miséricorde?
Pureté à Toi que Tu empêches Ton pardon, Ton
exaucement et Ta miséricorde à Tes pauvres serviteurs qui n’ont de refuge et
d’espoir que Toi!
هذا
و صلوا و سلموا على رسولكم محمد كما أُمرتم بذلك، اللهم صلِّ و سلِّمْ و بارك و أَنْعِمْ
على عبدك و نبيِّك محمد و على آله و ارضَ اللهم عن أصحابه أجمعين و عنا برحمتك يا
أرحم الراحمين. لا إله إلا أنت سبحانك إنا كنا من الظالمين (3 مرات). لا إله إلا
الله العظيم الحليم، لا إله إلا الله رب العرش العظيم، لا إله إلا الله رب
السماوات و الأرض رب العرش الكريم (3 مرات). لا حولَ و لا قوةَ إلا بالله العليّ
العظيم (3 مرات). (رَبَّنَا
ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ
مِنَ الْخَاسِرِينَ). اللَّهُمَّ
اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا جَمِيعًا، وَارْحَمْنَا بِرَحْمَتِكَ الَّتِي وَسِعَتْ
كُلَّ شَيْءٍ؛ إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ. نَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ الَّذِي
لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيَّ الْقَيُّومَ وَ نَتُوبُ (3 مرات). اللهمَّ أَغِثْنا، اللهمَّ أَغِثْنا، اللهمَّ أَغِثْنا . اللّهُمَّ اسْقِنا غَيْثاً مُغيثاً مَريئاً مُريعاً، نافِعاًغَيْرَ ضار، عاجِلاً غَيْرَ آجِل. اللهم
اسقِ عبادَك و بَهَائِمَك و انْشُرْ رحمتَك و أحْيِ بَلَدَك الميِّتَ. اللهم إنك كُنْتَ
غفَّارا فأرسل السماء علينا مِدرارا. اللهم لا تؤاخذنا
بما فعل السفهاء منا، اللهم إنا نسالك بكل اسمٍ هو لك، سميت به نفسك أو أنزلته في
كتابك أو علمته أحدا من خلقك أو استأثرت به في علم الغيب عندك أن تَسْقِيَنَا
الغيث ولا تجعلنا من القانطين. اللهم إنك أنت الله الذي لا إله الا أنت، أنت الغني
و نحن الفقراء أنزل علينا الغيث ولا تجعلنا من القانطين، اللهم سُقْيَا رحمةٍ لا سقيا عذابٍ
اللهم سقيا رحمةٍ لا سقيا عذابٍ اللهم سقيا رحمةٍ لا سقيا عذابٍ. اللهم قِنَا و اكفِنَا
غضبَك و مقتَك و عذابَك و البلاءَ و الوباءَ و المِحَنَ و الفِتَنَ ما ظهر منها و
ما بطن. نَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ
الْحَيَّ الْقَيُّومَ وَ نَتُوبُ
(3 مرات) و لا حول و لا قوة إلا بالله العليّ العظيم و صلى الله و سلم على نبينا
محمد و على آله و أصحابه... و الحمد لله رب العالمين!
Cheikh Boureima Abdou Daouda
www.boureima.net
www.referenceislamique.com
Ce
sermon est extrait en grande partie du module No 8 de l’Ecole de la Vie: «L’art
de l’invocation (1)»
