dimanche 14 juin 2015

La Cour Suprême en Arabie Saoudite invite à la recherche du croissant lunaire du (mois) béni de Ramadan, au soir du mardi 29 Cha’bân 1436


La Cour Suprême en Arabie Saoudite invite à la recherche du croissant lunaire du (mois) béni de Ramadan, au soir du mardi 29 Cha’bân 1436
Cela est venu dans une déclaration dont voici ci-dessous la teneur:
Louanges à Allah Seigneur de l’Univers, que la prière et le salut soient sur Son Fidèle Messager (Mouhammad), sur sa Famille et tous ses Compagnons! Ceci dit:
La Cour Suprême du Royaume de l’Arabie Saoudite sollicite de tous les musulmans dans toutes les contrées du Royaume, la recherche du croissant lunaire du mois béni de Ramadan au soir du mardi 29 Cha’bân de cette année 1436.
La Cour Suprême prie quiconque aurait vu le croissant lunaire à l’œil nu ou par le biais des jumelles d’informer la cour la plus proche de lui pour enregistrer son témoignage ou d’appeler le centre le plus proche pour l’aider à parvenir à la cour la plus proche.
La Cour Suprême espère de quiconque a la capacité de vision de prendre en considération l’invitation et de rejoindre les comités formés à cet effet dans les Régions et d’espérer (d’Allah) la récompense de cette participation car cela fait partie de l’entraide dans l’accomplissement du bien, la recherche de la piété et l’utilité transitive à tous les musulmans.
Qu’Allah nous conforme et accorde Sa prière et Son salut à notre Prophète Mouhammad, à sa Famille et à tous ses Compagnons!

Traduit en Français par le Site de l’Actualité Islamique

دعت المحكمة العليا إلى تحري رؤية هلال شهر رمضان المبارك، مساء يوم الثلاثاء 29 شعبان 1436هـ.
 جاء ذلك في إعلان للمحكمة فيما يلي نصه:
 الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على رسوله الأمين، وعلى آله وأصحابه أجمعين، وبعد:
فإن المحكمة العليا بالمملكة العربية السعودية ترغب إلى عموم المسلمين في جميع أنحاء المملكة تحري رؤية هلال شهر رمضان المبارك مساء يوم الثلاثاء التاسع والعشرين من شهر شعبان لهذا العام 1436هـ.
 وترجو المحكمة العليا ممن يراه بالعين المجردة أو بواسطة المناظير إبلاغ أقرب محكمة إليه، وتسجيل شهادته لديها، أو الاتصال بأقرب مركز؛ لمساعدته في الوصول إلى أقرب محكمة.
 وتأمل المحكمة ممن لديه القدرة على الترائي الاهتمام بالأمر، والانضمام إلى اللجان المشكلة في المناطق لهذا الغرض، واحتساب الأجر والثواب بالمشاركة فيه؛ لما فيه من التعاون على البر والتقوى، والنفع المتعدي لعموم المسلمين.
 والله الموفق، وصلى الله وسلم على نبينا محمد وعلى آله وأصحابه أجمعين.

Aucun commentaire:

Publier un commentaire